(from a letter)
Today we crossed the border from Mongolia to China. The crossing took
nine hours all in all: Six hours on the Russia side, three hours on
the Mongolia side. The Russia side was a lot of waiting around, a lot
of being unsure of what was going on. The Mongolia side was spent half
in a card game with Jon and Eli, and half at a small (but surprisingly
wonderful) restaurant with Aurelie and Philip.
It turns out that the two cars that started in Irkutsk are filled
mostly with travelers. I hesitate to describe them with their
nationality but that's really how introductions how done here: where
are you from? And it all spirals out from there. I'm not complaining
at all, but it's true that nationality or locale is the defining
center out of which everything starts; I suppose that's not so
surprising for a bunch of people who have met specifically because
they're devoted to traveling on a slow and inefficient train. So here
we go.
There's the French couple: the guy a guitar teacher from Lyon, and his
Ukrainian-French wife who will soon be a teacher's assistant. There's
the four people from the Basque country. There are the two
Californians teaching in Dalian, China. The guy from Cologne, Germany,
and another guy from Dusseldorf who studies product design. There's
the two German girls, one of which is doing a doctorate on
agricultural byproducts and bioengineering in Tanzania. There's the
American refugee/immigration law expert working for a campaign manager
in Colorado, having come back from Egypt. There's the Quebecois
Harvard student studying 20th century intellectual history. There's
the two English women, one of which works at SAP and travels often,
the other one who quit her job at conservation to go teach in Vietnam,
on her train journey there.
I am so eager, so so eager to meet people. It's surprising to me.
irkutsk to ulan bator, day 2.
On the Mongolian side, I changed my currency from rubles to togrog. I
watched them say "how much?", then type in on a calculator, '40', and
that was the going rate for togrog per ruble. So I walked to one of
the less equipped ones further away and typed in '45', and she shook
her head and punched in '40', and I pointed over to other people and
pushed '45', and she said '42', and I said '44', and she said '43',
and I gave in. And then so we did the calculation. She handed me
bills, then, but tried to give me less togrog than the calculation
came out to, and I shook my head, and then she gave me a few extra,
which still wasn't right. And then finally she caved in and gave me
the right amount, with the air of rueful acknowledgement, like 'oh,
okay, fine, whatever you want.' Needless to say (as you can probably
tell) I walked away, feeling very pleased with myself.
After that A and P and I went to a small restaurant, that was quite
cozy and homey, and the waitress smiled, and we picked out dishes that
she liked, and they were wonderful, and delicious, and hot, and soupy,
and just what I wanted. My box of instant doshirak (yes, korean) ramen
sat unloved in the train compartment, and I am happy for that. We ate,
and talked, and later went to the train, waited around on the tracks
for our train to be attached to the end of another one. While we were
there a dog came up to us, sat at our feet, watched a worker drain the
gray-water tanks of the train. There was a wonderfully cool breeze,
and the sky looked as if it was about to rain, or thunder, and the sun
was setting and throwing every single high cloud into marvelous
relief. For some reason that small period of waiting, that half an
hour of sitting around and waiting for the train really stuck in my
mind, just nothing but train tracks, a dog, many many clouds, a cool
breeze, time to pass the day with, because we're going somewhere and
waiting to do so. I'm here, waiting to go, wanting to be here so I can
be there, okay with being both here and there. Transition,
itinerant-ness, nomad-ness is my desire and I'm doing that whether
moving or not.
(One thing that the ramen reminds me of: I was in Irkutsk, when I saw
the most amazing sight: A bus pulled into the front of the train
station, and as clear as day the bus said, in Korean, "Seoul Station",
and so on, with a full list of stations (in Korea) the bus was running
to. I almost rubbed my eyes, fulfilled the cliche gesture, but I was
mindboggled. It turns out (and I'm assuming this, but I don't think
I'm wrong) that many used buses from Korea are sold to countries,
including Russia -- and clearly Irkutsk's bus company hasn't bothered
to scrape the sign off the window. And since most, if not all
Irktuskians can't read Korean, they probably ignore the sign and focus
on the Russian signs. Meanwhile, the bus is this strange object,
clearly for Russian use but bearing all the hallmarks of its former
self -- and not only that, it's that everybody looks at the Korean and
ignores it that is absolutely mind-blowing, language differences taken
quite literally, unreadability turning those symbols into abstraction,
maybe, maybe to a non-Korean reader it's so easy to gloss over those
symbols, look at the Russian only. A bunch of lines at right angles to
each other, and Russian. Which is even more amazing because those
signs and words were designed to be so visually accessible, the first
thing you see on a bus, to pop out at you and to let you know where
it's going. And all the while I'm pondering this and getting the
strange sense that this bus could be going anywhere, that I could get
on it and fall asleep and arrive at Seoul Station, indeed....
This train, while a bit smellier and older than the previous one, is
quite nicer, more train-like, more lullaby-like in the way it rocks me
to sleep. Each train I take is successively nicer. The first train
from St. Petersburg to Moscow was quite boring: I stepped into the
compartment, and two half-naked Russian businessmen were sleeping; I
climbed in and peeled off my shirt and and fell to sleep as well. Woke
up in Moscow.
But this train, this one is full of errant laughter that floats down
the aisle, and the sound of train tracks so well defined, and the
smell of green coming in through the window, and there's faraway
lightning and you can see that it's raining on the mountains over
there, over there (gestures with arm). For a good hour I stood at the
window looking out, out at the clouds and some mountains and the sky
with such clouds, clouds, clouds. There was this one cloud far away
that stretched out and down in such a way that it looked like another
mountain in of itself; and if you pretended to follow its contour down
to the side of the mountain/cloud, it looked as if the mountain
narrowed and disappeared into the sea, and so all of a sudden it was
as if the faraway ground was curving upwards and I was looking down
from a high valley into a faraway sea, with islands, streaks of white
foam, small fishing boats, water turning orange, reflecting the
setting sun. Sea in the sky.
I am so eager to be here, I am so happy to be here. On one hand part
of me is so in New York, so thinking about home and more, but as we
slip into Mongolia and I hurl the window down and shove away the
curtains and breathe this air in more and more of it slips away until
I'm just at the window, breathing in, not thinking. I have my time,
all of it, and it is so wonderful. I slide into presentness.
12:16 in the morning, on my way to Ulaanbaatar. July 29, 2010.